Post

Visualizzazione dei post da agosto, 2017

LA LINGUA ISTRO ROMENA PATRIMONIO LINGUISTICO ANCHE ITALIANO?

Immagine
Il 31 Agosto viene celebrata la giornata della lingua romena , forse i tempi sono maturi  per affrontare un tema che potrebbe essere interessante e sul quale è opportuno il parere di linguisti. La questione è semplice :la lingua romena può essere annoverata tra quelle che compongono il patrimonio linguistico minoritario italiano? Ponendola , di fatto al pari del Croato, dello Sloveno, dell'Albanese e delle altre lingue minoritarie storiche italiane? Le domande , come dicevo sono complesse e meritano attenzione, certamente dal punto di vista storico è bene ricordare che questa lingua (il romeno) nella sua variante istro romena fu parte del patrimonio linguisto almeno fino al 1947 quando la cessione dell'Istria alla Jugoslavia fece finire (limitatamente al suolo italiano) l'esperienza della scuola Valdarsa in Istria.  La scuola voluta dall'apostolo della cultura Istro Romeno Andrea Glavina , definto dal grande linguista Matteo Giulio Bartoli , come un grand